-
1 лишать избирательного права или голоса
General subject: disfranchiseУниверсальный русско-английский словарь > лишать избирательного права или голоса
-
2 раскат грома или голоса
General subject: rollУниверсальный русско-английский словарь > раскат грома или голоса
-
3 обыкновенные акции класса А, пользующиеся ограниченным правом голоса или полностью без права голоса
Economy: "A" shares (продаются широкой публике)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенные акции класса А, пользующиеся ограниченным правом голоса или полностью без права голоса
-
4 Используемая в Европе цифровая сеть передачи данных с полосой 2.048 Мбит/с, поддерживающая 30 каналов голоса или данных с полосой 64 Кбит/с и 1 канал 64 Кбит/с для кадрирования и управления
Network technologies: E1 (Другое название-CEPT1)Универсальный русско-английский словарь > Используемая в Европе цифровая сеть передачи данных с полосой 2.048 Мбит/с, поддерживающая 30 каналов голоса или данных с полосой 64 Кбит/с и 1 канал 64 Кбит/с для кадрирования и управления
-
5 Семейство продуктов компании MICOM, обеспечивающих передачу трафика ЛВС и голоса между двумя или несколькими физически разделенными сайтами с возможностью одновременной передачи синхронных и асинхронных данных
General subject: I-Router, Integration Router (Одним из и)Универсальный русско-английский словарь > Семейство продуктов компании MICOM, обеспечивающих передачу трафика ЛВС и голоса между двумя или несколькими физически разделенными сайтами с возможностью одновременной передачи синхронных и асинхронных данных
-
6 Уровень адаптации ATM, тип 1: функции AAL, поддерживающие постоянную скорость (CBR) и критичный к задержкам трафик типа голоса или видео
Network technologies: AAL-1Универсальный русско-английский словарь > Уровень адаптации ATM, тип 1: функции AAL, поддерживающие постоянную скорость (CBR) и критичный к задержкам трафик типа голоса или видео
-
7 обозначать цифрами (снизу или сверху басового голоса) аккорды сопровождения
Music: figureУниверсальный русско-английский словарь > обозначать цифрами (снизу или сверху басового голоса) аккорды сопровождения
-
8 передача голоса или полномочий
General subject: proxyУниверсальный русско-английский словарь > передача голоса или полномочий
-
9 распознавание голоса или речи
Information technology: voice recognitionУниверсальный русско-английский словарь > распознавание голоса или речи
-
10 смягчение голоса солиста при воспроизведении фонограмм с кассет или компакт-дисков
Telecommunications: Vocal FaderУниверсальный русско-английский словарь > смягчение голоса солиста при воспроизведении фонограмм с кассет или компакт-дисков
-
11 спектрограмма голоса или речи
Универсальный русско-английский словарь > спектрограмма голоса или речи
-
12 функция смягчения голоса солиста при воспроизведении фонограмм с кассет или компакт-дисков
Telecommunications: Fader (о музыкальном центре)Универсальный русско-английский словарь > функция смягчения голоса солиста при воспроизведении фонограмм с кассет или компакт-дисков
-
13 Уровень адаптации ATM, тип 1: функции AAL, поддерживающие постоянную скорость и критичный к задержкам трафик типа голоса или видео
Network technologies: (CBR) AAL-1Универсальный русско-английский словарь > Уровень адаптации ATM, тип 1: функции AAL, поддерживающие постоянную скорость и критичный к задержкам трафик типа голоса или видео
-
14 патологическая боязнь собственного голоса или других звуков
см. фонофобияRussian-english psychology dictionary > патологическая боязнь собственного голоса или других звуков
-
15 спектрограмма голоса или речи
( для установления личности) voiceprintRussian-english psychology dictionary > спектрограмма голоса или речи
-
16 присутствие
1) General subject: attendance, office, physical presence, presence2) Bookish: ubication3) Mathematics: availability (of), existence4) Religion: abiding5) Law: tribunal6) Economy: footprint (о местах и масштабах присутствия к.-л. организации или фирмы в к.-л. стране или местности)7) Jargon: on deck8) Information technology: occurrence (напр. сигнала)9) Education: (на занятиях) classroom attendance10) Makarov: presence (вида в сообществе)11) SAP.tech. att.12) Hi-Fi. presence (впечатление присутствия инструмента или голоса в комнате прослушивания) -
17 доводы за и против
Универсальный русско-английский словарь > доводы за и против
-
18 доводы за и против
Универсальный русско-английский словарь > доводы за и против
-
19 доводы за и против
Универсальный русско-английский словарь > доводы за и против
-
20 ощутимый
1) General subject: apprehensible, feelable, felt, measurable, notable, palpable, perceptible, sensible, tactile, tactual, tangible, not-insubstantial, stable2) Biology: perceivable3) Chemistry: notable (о содержании)4) Psychology: noticeable5) Information technology: gross6) Psychoanalysis: appreciable7) Makarov: ponderable, sizable8) Hi-Fi. palpable (впечатление осязаемости инструмента или голоса при воспроизведении музыки; кажется, что до него можно буквально дотронуться)
См. также в других словарях:
Голоса во тьме (Затерянные сказания) — Голоса во тьме Babylon 5: The Lost Tales Voices in the Dark … Википедия
Голоса травы — (или «Луговая арфа», The Grass Harp) лирическая повесть Трумана Капоте, опубликованная в 1951 году. Основными мотивами книги являются страх перед жизнью, нежелание взрослеть, неприкаянность и одиночество. Содержание 1 Сюжет 2 Цитаты 3 Экра … Википедия
ГОЛОСА СОПРОВОЖДАЮЩИЕ — (Begleitstimmen). В современной музыке так называются те голоса, которые сами не являются представителями мелодии, а подчинены голосу мелодии (главному голосу) и выясняют его гармоническое значение. В строго имитационном полифоническом стиле… … Музыкальный словарь Римана
Голоса из России — … Википедия
ГОЛОСА РАССТРОЙСТВА — отсутствие или нарушение фонации; с точки зрения качества голоса все Г. р. делятся на четыре группы: на рушение высоты, нарушение силы, нарушение тембра (дисфония) и отсутствие голоса (афония); с точки зрения локализации нарушения, причин и… … Психомоторика: cловарь-справочник
Голоса расстройство — нарушение звучания голоса, вызванное дисфункцией голосового аппарата. Например, голос делается необычно глухим, дребезжащим, «металлическим», грубым, слащавым, прерывающимся, со слишком высокой или низкой тональностью, писклявым, чересчур громким … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
голоса — ГОЛОС, а, м. (или голос из за бугра), ГОЛОСА, ов, мн. Западная радиостанция. См. также вражий голос … Словарь русского арго
Голоса животных — звуки, издаваемые животными и используемые как средство внутривидового, реже межвидового, общения или в целях эхолокации (См. Эхолокация). Характерны для многих насекомых, рыб, бесхвостых земноводных, некоторых пресмыкающихся (гекконы,… … Большая советская энциклопедия
Тембр голоса — (фр. timbre колокольчик) психоакустическая характеристика голоса, обусловленная совокупностью факторов: формантной структурой спектра; степенью выраженности шумовых компонентов, негармонических обертонов; модуляционными процессами, атакой и… … Педагогическое речеведение
Постановка голоса — процесс усвоения правильной координации, наиболее рационального взаимодействия органов и систем речевого аппарата в целях профессионального использования. Благодаря П. г. голосовой аппарат приобретает способность выдерживать значительную… … Педагогическое речеведение
Австрия или Австрийская монархия — I до соглашения 1867 г. и последовавшего за тем деления монархии на Цислейтанскую и Транслейтанскую половины служила общим названием для всех земель Австр. империи, получившей в 1868 г. официальное название Австро Венгерской монархии (см. это… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона